A bug in 0.1 Rev A caused TagViewer to load tags from wrong posts or load the same tags more than once if you checked more than one post without refreshing the page. 

It is fixed now, and you should get the updated version by going to XKit Control Panel -> TagViewer -> Update

I’m incredibly sorry about this, and I hope it didn’t cause any confusion.